剧情简介
学校请了个兄弟学校的人来为高二、高三年级作报告（此人年年被“关进去”的），别的我们没听进去，惟独他最后说的在阅卷时发现的三个古文翻译的笑话很引人注意呢！1、多多益善——原文是刘邦对韩信说：“你安为我所禽也？”这篇翻译的作者（考生）突发奇想写了：“你为什么送我一只家禽？”2、“唐太宗举德”——原来是讲唐太宗选拔人才的故事。不知是哪位很有搞笑意识的先辈的“译作”：唐太宗和德国人进行举重比赛，举了半天举不起来，别人问为他什么？他说我好久没锻炼了。3、《陨石》——沈括的《梦溪笔谈》中有《陨石》一篇。一位极富想象力的前辈的“译文”是：有一位一星将军从东南杀到西南，把姓许的一家人家的篱笆都烧掉了，突然一声巨响，敌人杀过来了，一星将军知道寡不敌众，一下子躲到一个洞里去了。[ 1、一位导演在熟睡中说起了梦话：“亲爱的，我太爱你了，我这次回去把老婆给……”这时，他突然醒了，看到妻子正恶狠狠地盯着他。他马上重新闭上眼，翻了个身说：“好，就用这样的语气来说，非常好，开拍！” 2、一个男人手拿纸匣在路上狂奔，恰巧被一位巡警遇上。 巡警怀疑他可能偷了什么东西，于是就上前把他拦住了：“喂，站住!匣子里是什么东西?” 男人一惊，忙回答道：“是一套时装。”巡警：“哪里来的?” 男人：“时装店里刚买的。”巡警：“到哪里去?” 男人：“回家给我老婆。”巡警：“为什么要这样狂奔?” 男人：“迟了，恐怕式样又嫌旧了。” 3、小李到机场接出差归来的妻子。妻子见丈夫愁眉苦脸的，就说：“你看那边那对夫妻，有说有笑，多开心啊。”小李叹了口气，说：“那个丈夫是来送妻子的。” 4、大哥弄了一支甚重的双筒猎-枪在家里，每逢大嫂发脾气，大哥总是二话不说，就到旁边擦枪去了。大嫂直吓得面无人色，一场一个乞丐在街头行乞，这时，一个路人走来，他看了看乞丐说：“你身强力壮，又没有残疾，凭啥要我给你钱？” 乞丐大怒，说：“难道为了向你讨几个臭钱，我还要把自己弄成残疾不成？”[
猜你喜欢
恐怖 周榜单
-
7.0
-
9.0
-
6.0
-
2.0
-
5.0
-
1.0
-
8.0
-
6.0
-
2.0
-
9.0
最新更新
-
5.0
-
8.0
-
1.0
-
8.0
-
3.0
-
1.0
-
9.0
-
8.0
-
1.0
-
9.0